The Nun (2018)

(unicode)
The Nun (2018)
မြန်မာစာတန်းထိုး
===================

[Blu-Ray Update]

The Nun Blu-Ray ကြည်တောက်ဗားရှင်း
ထွက်ရှိလာလို့ Update ပေးလိုက်ပါတယ်။

DatShin Review: The Nun (2018)
Horror, Thriller
…
Plot
Romania နိုင်ငံအစွန်အဖျား တောတောင်တွေထဲမှာ ရှေးဟောင်းရဲတိုက်ကြီးတစ်ခုရှိတယ်။ ရဲတိုက်ကြီးမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ သီလရှင်တစ်ပါး ကိုယ့်ကိုယ်ကို အဆုံးစီရင်သွားတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းရတဲ့အတွက် ဒီကိစ္စကို စုံစမ်းစစ်ဆေးဖို့အတွက် Vatican ဟာ ဘုန်းတော်ကြီးတစ်ပါးနဲ့ သီလရှင်တစ်ပါးတို့ကို စေလွှတ်ခဲ့ရာက သာမန် လူသေမှုထက် အများကြီးဆိုးရွားတဲ့ ကိစ္စတွေကို တွေ့ရှိလာရပါတယ်။

Review
သရဲကားတွေထဲမှာ အအောင်မြင်ဆုံးနဲ့ လူကြိုက်အများဆုံး Franchise လို့ပြောလု့ိရတဲ့ The Conjuring Universe ရဲ့ နောက်ဆုံးထွက် ရုပ်ရှင်ကား။ ပွဲဦးထွက် weekend မှာလည်း Franchise အတွင်းဝင်ငွေစံချိန်ချိုးခဲ့တဲ့ The Nun ရုပ်ရှင်ဟာ တကယ်တမ်း quality ပိုင်းမှာတော့ ကျန်တဲ့ကားတွေကို တစ်ကားမှ မမီခဲ့တာတွေ့ရပါတယ်။

အဓိကကတော့ တစ်ကားလုံးနီးပါး ဇာတ်လမ်းဇာတ်အိမ် ခိုင်မာမှုမရှိတာလို့ ပြောရပါမယ်။ ဖြည့်တွေးကြည့်လို့ story လေးကောင်းပုံထောက်တယ်ဆိုရင်တောင် storytelling လည်းတော်တော်ကို အားနည်းတယ်။ ရဲတိုက်ကြီးဆီရောက်ကတည်းက ဖြစ်တာပျက်တာတွေအားလုံးနီးပါးက အတည်တကျ ဦးတည်ချက်မရှိဘဲ ဖရိုဖရဲဖြစ်နေခဲ့တယ်။ ဟိုနေရာခြောက်ပြန်ပဟ၊ ဒီနေရာခြောက်ပြန်ပဟ၊ သရဲဆွဲပြန်ပဟ၊ ရုံထဲက မိန်းကလေးတွေလည်း အလကားနေရင်း အော်ပြန်ပဟ။ ပိုဆိုးတာကတော့ ဒီလိုခြောက်လှန့် ပြဿနာရှာတာတွေရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က မသဲကွဲတာပဲ။ လုပ်တော့ လုပ်နေတယ်၊ ဘာဖြစ်ချင်တာလဲ၊ ဘာလုပ်ချင်တာလဲ၊ သတ်ချင်တာလား၊ ခြောက်ချင်တာလား သိပ်မသဲကွဲဘူး။ ကိုယ်ထိလက်ရောက် လုပ်ရင်လည်း ဝုန်းဒိုင်းကြဲနေပေမဲ့ မလုပ်ချင်ရင်လည်း အဲဒီဝတ်ရုံခေါင်းပေါင်းကြီးဝတ်ပြီး လျှောက်သွားနေလိုက်၊ ဘုရားစာဆိုနေလိုက်နဲ့ပဲ။ ဇာတ်သိမ်းခါနီးမှာဆို ဘယ်သူက ဘယ်ရောက်ပြီး ဘယ်ကပြန်ရောက်လာမှန်းမသိအောင်လည်းဖြစ်။ နောက် သရဲကားလား zombie လားကား မေးစရာလည်းဖြစ်။ ဥပမာ လက်ဝါးကပ်တိုင်ကြီး ခေါင်းမှာကပ်ရင်း ဘုရားစာဆိုနေတာတောင် မဖြုံတဲ့ undead က နှစ်လုံးပြူးတော့ ကြောက်သား။

ကောင်းတဲ့အပိုင်းတွေဆိုရင်တော့ သရုပ်ဆောင်ပိုင်း မိုက်တယ်။ (Sister Irene နေရာက သရုပ်ဆောင်တဲ့ မင်းသမီး Taissa Farmiga က The Conjuring ထဲက Lorraine Warren အဖြစ်သရုပ်ဆောင်တဲ့ မင်းသမီး Vera Farmiga ရဲ့ ညီမလည်းဖြစ်တယ်)။ Mood တွေ၊ set တွေလည်း မဆိုးဘူး။ လူကို ခြောက်ခြားနိုင်ဖို့ တော်တော်လေး လုပ်ထားနိုင်တယ်။ တချို့ ရိုက်ချက်တွေ တော်တော်လေး လှတယ်။ တစ်ခုရှိတာက ဇာတ်လမ်းက အဲလောက်ခြောက်ခြားအောင် မလုပ်နိုင်ဘဲ jumpscare တွေလောက်နဲ့ပဲ ပြီးသွားတော့ ဒီ set တွေ mood တွေလည်း အဲလောက် အရာမရောက်ခဲ့သလိုတော့ဖြစ်သွားတယ်။

တကယ်တမ်းဆို The Nun ဇာတ်လမ်းက တော်တော်ကြီးပြီး ကြမ်းလည်းကြမ်းတယ်လို့ ပြောလို့ရတယ်။ အရင်ထွက်ခဲ့တဲ့ Conjuring ကားတွေထက် ပိုကြမ်းလို့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ Budget နည်းတယ်ပဲပြောရမလား၊ ဇာတ်လမ်းတည်ဆောက်မှုတွေ တင်ဆက်မှုတွေ အားနည်းတော့ လူတွေသိချင်၊ မြင်ချင်ကြတဲ့ သီလရှင်ကြီးအကြောင်းက waste ဖြစ်ပြီး သူ့ Origin story ကို သေချာမြင်အောင်၊ ရင်ထဲစွဲအောင် မပြနိုင်ခဲ့ဘူးဖြစ်သွားတယ်။ ဘာလာလာကြောက်မယ်၊ အော်မယ်ဆိုတဲ့ သရဲကားကြိုက်သူတွေတော့ အဆင်ပြေနိုင်ပေမဲ့ horror ကားကောင်းကောင်းအရသာခံ ကြည့်ချင်သူတွေအတွက်တော့ စိတ်တိုင်းကျမှာ မဟုတ်လောက်ပါဘူး။

DarShin: 2/5
IMDb: 5.9/10
Rotten Tomatoes: 26%

ရုပ်ရှင်အညွှန်းကို DatShin page မှ ကူးယူဖော်ပြထားပြီး ဘာသာပြန်သူကတော့
ကို John La Yaung ပါ။

Translated by John La Yaung
Encoded by Myo Khant

Credit

File Size -871MB
ဒီမှာဒေါင်းပါ-https://mm1ink.info/P3iRFB

မဒေါင်းတတ်ရင် ဒေါင်းနည်းကို အောက်ကလင့်မှာကြည့်ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1

(zawgyi)
The Nun (2018)
ျမန္မာစာတန္းထိုး
===================

[Blu-Ray Update]

The Nun Blu-Ray ၾကည္​ေတာက္​ဗားရွင္​း
ထြက္​ရိွလာလို႔ Update ေပးလိုက္​ပါတယ္​။

DatShin Review: The Nun (2018)
Horror, Thriller
…
Plot
Romania ႏိုင္ငံအစြန္အဖ်ား ေတာေတာင္ေတြထဲမွာ ေရွးေဟာင္းရဲတိုက္ႀကီးတစ္ခုရွိတယ္။ ရဲတိုက္ႀကီးမွာ ေနထိုင္ၾကတဲ႔ သီလရွင္တစ္ပါး ကိုယ့္ကိုယ္ကို အဆံုးစီရင္သြားတယ္ဆိုတဲ႔ သတင္းရတဲ႔အတြက္ ဒီကိစၥကို စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔အတြက္ Vatican ဟာ ဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ပါးနဲ႔ သီလရွင္တစ္ပါးတို႔ကို ေစလႊတ္ခဲ႔ရာက သာမန္ လူေသမႈထက္ အမ်ားႀကီးဆိုးရြားတဲ႔ ကိစၥေတြကို ေတြ႕ရွိလာရပါတယ္။

Review
သရဲကားေတြထဲမွာ အေအာင္ျမင္ဆံုးနဲ႔ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုး Franchise လို႔ေျပာလု႔ိရတဲ႔ The Conjuring Universe ရဲ႕ ေနာက္ဆံုးထြက္ ရုပ္ရွင္ကား။ ပြဲဦးထြက္ weekend မွာလည္း Franchise အတြင္းဝင္ေငြစံခ်ိန္ခ်ိဳးခဲ႔တဲ႔ The Nun ရုပ္ရွင္ဟာ တကယ္တမ္း quality ပိုင္းမွာေတာ႔ က်န္တဲ႔ကားေတြကို တစ္ကားမွ မမီခဲ႔တာေတြ႕ရပါတယ္။

အဓိကကေတာ႔ တစ္ကားလံုးနီးပါး ဇာတ္လမ္းဇာတ္အိမ္ ခိုင္မာမႈမရွိတာလို႔ ေျပာရပါမယ္။ ျဖည့္ေတြးၾကည့္လို႔ story ေလးေကာင္းပံုေထာက္တယ္ဆိုရင္ေတာင္ storytelling လည္းေတာ္ေတာ္ကို အားနည္းတယ္။ ရဲတိုက္ႀကီးဆီေရာက္ကတည္းက ျဖစ္တာပ်က္တာေတြအားလံုးနီးပါးက အတည္တက် ဦးတည္ခ်က္မရွိဘဲ ဖရိုဖရဲျဖစ္ေနခဲ႔တယ္။ ဟိုေနရာေျခာက္ျပန္ပဟ၊ ဒီေနရာေျခာက္ျပန္ပဟ၊ သရဲဆြဲျပန္ပဟ၊ ရံုထဲက မိန္းကေလးေတြလည္း အလကားေနရင္း ေအာ္ျပန္ပဟ။ ပိုဆိုးတာကေတာ႔ ဒီလိုေျခာက္လွန္႔ ျပႆနာရွာတာေတြရဲ႕ရည္ရြယ္ခ်က္က မသဲကြဲတာပဲ။ လုပ္ေတာ႔ လုပ္ေနတယ္၊ ဘာျဖစ္ခ်င္တာလဲ၊ ဘာလုပ္ခ်င္တာလဲ၊ သတ္ခ်င္တာလား၊ ေျခာက္ခ်င္တာလား သိပ္မသဲကြဲဘူး။ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ လုပ္ရင္လည္း ဝုန္းဒိုင္းႀကဲေနေပမဲ႔ မလုပ္ခ်င္ရင္လည္း အဲဒီဝတ္ရံုေခါင္းေပါင္းႀကီးဝတ္ၿပီး ေလွ်ာက္သြားေနလိုက္၊ ဘုရားစာဆိုေနလိုက္နဲ႔ပဲ။ ဇာတ္သိမ္းခါနီးမွာဆို ဘယ္သူက ဘယ္ေရာက္ၿပီး ဘယ္ကျပန္ေရာက္လာမွန္းမသိေအာင္လည္းျဖစ္။ ေနာက္ သရဲကားလား zombie လားကား ေမးစရာလည္းျဖစ္။ ဥပမာ လက္ဝါးကပ္တိုင္ႀကီး ေခါင္းမွာကပ္ရင္း ဘုရားစာဆိုေနတာေတာင္ မၿဖံဳတဲ႔ undead က ႏွစ္လံုးျပဴးေတာ႔ ေၾကာက္သား။

ေကာင္းတဲ႔အပိုင္းေတြဆိုရင္ေတာ႔ သရုပ္ေဆာင္ပိုင္း မိုက္တယ္။ (Sister Irene ေနရာက သရုပ္ေဆာင္တဲ႔ မင္းသမီး Taissa Farmiga က The Conjuring ထဲက Lorraine Warren အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္တဲ႔ မင္းသမီး Vera Farmiga ရဲ႕ ညီမလည္းျဖစ္တယ္)။ Mood ေတြ၊ set ေတြလည္း မဆိုးဘူး။ လူကို ေျခာက္ျခားႏိုင္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ေလး လုပ္ထားႏိုင္တယ္။ တခ်ိဳ႕ ရိုက္ခ်က္ေတြ ေတာ္ေတာ္ေလး လွတယ္။ တစ္ခုရွိတာက ဇာတ္လမ္းက အဲေလာက္ေျခာက္ျခားေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ဘဲ jumpscare ေတြေလာက္နဲ႔ပဲ ၿပီးသြားေတာ႔ ဒီ set ေတြ mood ေတြလည္း အဲေလာက္ အရာမေရာက္ခဲ႔သလိုေတာ႔ျဖစ္သြားတယ္။

တကယ္တမ္းဆို The Nun ဇာတ္လမ္းက ေတာ္ေတာ္ႀကီးၿပီး ၾကမ္းလည္းၾကမ္းတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ အရင္ထြက္ခဲ႔တဲ႔ Conjuring ကားေတြထက္ ပိုၾကမ္းလို႔ရတယ္။ ဒါေပမဲ႔ Budget နည္းတယ္ပဲေျပာရမလား၊ ဇာတ္လမ္းတည္ေဆာက္မႈေတြ တင္ဆက္မႈေတြ အားနည္းေတာ႔ လူေတြသိခ်င္၊ ျမင္ခ်င္ၾကတဲ႔ သီလရွင္ႀကီးအေၾကာင္းက waste ျဖစ္ၿပီး သူ႔ Origin story ကို ေသခ်ာျမင္ေအာင္၊ ရင္ထဲစြဲေအာင္ မျပႏိုင္ခဲ႔ဘူးျဖစ္သြားတယ္။ ဘာလာလာေၾကာက္မယ္၊ ေအာ္မယ္ဆိုတဲ႔ သရဲကားႀကိဳက္သူေတြေတာ႔ အဆင္ေျပႏိုင္ေပမဲ႔ horror ကားေကာင္းေကာင္းအရသာခံ ၾကည့္ခ်င္သူေတြအတြက္ေတာ႔ စိတ္တိုင္းက်မွာ မဟုတ္ေလာက္ပါဘူး။

DarShin: 2/5
IMDb: 5.9/10
Rotten Tomatoes: 26%

႐ုပ္႐ွင္အၫႊန္းကုိ DatShin page မွ ကူးယူေဖာ္ျပထားၿပီး ဘာသာျပန္သူကေတာ့
ကို John La Yaung ပါ။

Translated by John La Yaung
Encoded by Myo Khant

Credit

File Size -871MB
ဒီမွာ​ေဒါင္​းပါ-https://mm1ink.info/P3iRFB

မ​ေဒါင္​းတတ္​ရင္​ ​ေဒါင္​းနည္​းကို ​​ေအာက္​ကလင္​့မွာၾကည္​့ပါ
👇👇👇👇👇👇👇👇
https://xellomyanmar1.blogspot.com/2018/12/blog-post.html?m=1